性愛夫妻www.38kky.com

來自台灣的繪本畫家Fifi Kuo（郭飛飛）以刻畫小企鵝想飛的溫暖故事I can fly，入圍2019年英國「佛魯格繪本獎」（Klaus Flugge Prize）。「佛魯格繪本獎」是為了紀念英國安德森出版社（Andersen Press）創辦人、同時也是影響童書界深遠的佛魯格，而於2016年以他為名所創立的獎項，頒發給首次出版繪本的畫家。入圍名單於12日公布，主辦單位指出，今年有超過50本作品報名，20部作品入圍初選。評審團主席愛克勒謝（Julia Eccleshare）表示：「入圍作品反映出眾多且持續演變的各種繪本主題。」她表示：「在這份名單上，孩子們可以找到描述日常生活的作品，也可以找到帶領他們脫離日常生活的作品。有的作品探討複雜的內心世界，帶領讀者面對自己的恐懼，有的作品讓讀者捧腹大笑。這再一次顯示，繪本是國際共通的語言。」I can fly的封面設計非常特別，可以看到原本的白色字體是I can’t fly，但can’t被劃掉，以藍筆寫上了can。故事內容描述小企鵝羨慕天上的飛鳥，期盼自己也能在天空自在翱翔。他持續努力練習，但換來的只有一再失敗。但當小企鵝再次飛翔失敗、墜入深深的海裡時，他發現海洋就是他的一片天，他可以在海裡自在遨遊，不用羨慕天上飛鳥。29歲的繪本作者Fifi Kuo畢業於輔仁大學景觀建築設計系，之後在英國劍橋藝術學校取得兒童繪本碩士，I can fly是她的第一本繪本作品，目前已有英、美加、德文、斯洛維尼亞文版。談到入圍心境，她接受記者訪問表示：「很感謝上帝，也很感謝一路上陪伴支持我的人，謝謝他們給予很多溫暖。」她表示：「這部作品是希望提醒自己也跟大家分享，很多事情都是一體兩面，有時候換個角度心境也不一樣了。因為我很容易鑽牛角尖，我希望能夠藉由企鵝在水裡游泳其實也是一種飛翔來提醒自己，飛不起來也沒關係，飛行有很多種形式。」在Fifi Kuo的許多作品中，都可以看到企鵝和貓熊這一大一小的黑白搭擋。之所以對他們有特別偏愛，她表示：「我覺得企鵝是一種很神奇又美麗的生物，被上帝創造在南極這樣生活艱困的地方，不會築巢、有翅膀不會飛的鳥類，一生一個伴侶，還會互相輪流照顧寶寶，這樣的互動很讓我感動。而貓熊是因為當初角色設計時，想要找的一個一樣黑白色的動物跟企鵝當好朋友，於是選定貓熊。」Fifi Kuo即將在4月出版的作品，就是由企鵝和貓熊共同擔綱主角的The Perfect Sofa。描述這兩個好朋友尋找一張最完美沙發的故事，希望告訴大家，「當你四處尋尋覓覓，最完美的東西或許早就在你身邊」。她表示，故事起源於當時她搬出學校，希望能替新家找到一張沙發，能讓她有「家的感覺」，雖然結果並沒有找到，卻成為她創作這部作品的動機。「佛魯格繪本獎」將於5月15日公布決選名單，最終得主於9月11日公布。

中國文化大學大典館於13日發生火警，共有16人受困，其中一名22歲李姓女大生經搶救後保住性命，目前在三軍總醫院治療。（圖片來源／台北市政府消防局提供）三軍總醫院今日表示，其中一名原為OHCA的22歲李姓女大生，於昨晚22時20分自新光醫院轉至三總接受高壓氧治療，診斷為吸入性灼傷合併呼吸衰竭與一氧化碳中毒等症狀，至今日凌晨00時44分收至小兒加護中心治療，院方表示目前由胸腔外科黃敘愷醫師積極治療中。這起火災的案發現場─文化大學大典館為8層樓高建築物，經台北市府建管處證實，大典館7、8樓屬違建。教育部今日要求，所有大學一週內針對校內所有建築校舍，應進行整體消防安檢，教育部長潘文忠也於昨晚前往醫院探視慰問家屬。消防局：火災時千萬別躲廁所、浴室！依據全國火災統計，民國96至105年火災中，以建築物類火災發生件數最多，占69.34%；又建築物火災中住宅火災發生件數最多，合計占建築物類火災61.41 %，可見全國建築物火災案件以住宅火災為主。針對這次文大火警案，台北市政府消防局表示提醒民眾，因浴室和廁所的門多為塑膠材質，遇到高溫會迅速熔化，以致濃煙從破口侵入；且廁所門有通風口，無法阻絕濃煙，加上廁所通常沒有對外窗、空氣不流通又無法對外呼救，無法爭取活命機會。消防局表示，當火災發生時，記得先打119求救、冷靜報案說明受困樓層及位置，千萬不要躲浴室及廁所；逃生路徑一旦有濃煙惡火，正確作法是躲房間並關門抵擋煙熱，等待消防隊救援。台北市政府消防局表示提醒民眾，因浴室和廁所的門多為塑膠材質，遇到高溫會迅速熔化，火災發生時千萬別到廁所或浴室避難。（圖片來源／longlonglong@photoAC）一氧化碳中毒時，該如何處理？而火災發生時造成的一氧化碳中毒，可能會出現頭痛、頭暈、噁心、嘔吐，強烈虛脫感、呼吸及脈搏加速、意識模糊、身體無法自主移動、臉色潮紅、意識喪失、呼吸停止、痙攣......導致心跳停止而死等狀況。那一氧化碳中毒時，該如何處理呢？消防局表示應遵照以下步驟：1.打開窗戶，將中毒者移到空氣流通處2.維持呼吸道通暢，必要時給予人工呼吸3.解開緊束衣物4.隨時觀察患者之呼吸情形，緊急送醫內政部消防署也表示，民眾平常就應留意防災資訊，進入公共場所應先留意避難路線，確保兩方向避難出口位置。也不要讓身心障礙者、兒童單獨留在家中。住宅、公司中的緊急出入口、緊急避難梯間等處所，也勿推放雜物，妨礙人員逃生。火災發生、逃生過程到火場濃煙時，內政部消防署也提醒民眾不要強行穿越，逃生受阻時要退回相對安全區，關門並用衣物塞緊門縫等待救援。另外，避難時也不要牽掛本身衣著與家中財物，及早爭取避難時間，最後離開的人，應關閉大門，以免火勢延燒。至於使用瓦斯爐具不慎引起火災時，內政部消防署表示應立即關閉瓦斯，並用鍋蓋或溼布覆蓋減火。而一般火災可用水減災，若是油類及化學物品引起，不可用水，應用乾粉、二氧化碳等滅火器滅火。消防署也提醒民眾，使用滅火器時，應站在上風處，先拔插梢，噴嘴直接朝向火源底部噴灑藥劑，但是萬一火勢擴大無法撲滅時，應立即進行避難。注意家中年長者...老人消防安全必知5件事至於老人消防的安全認知，內政部消防署表示，平常我們能夠為老人做的事包括：加強老人火災預防宣導，針對常見的烹調、電氣安全、吸煙及電暖器等加熱設備的常見火災原因，強化用火用電安全管理，並適時整理用火用電設備之周遭，清掃乾淨、不堆置可燃物。並要注意下列5件事：1.烹調食物時，應捲起袖子，並避免穿著過於寬鬆衣服，以免接觸或碰落爐火。亦不外出或接聽電話，應養成人離火熄的習慣。2.喝酒或服藥後，較易精神不佳，應避免使用爐火及吸煙。3.使用具有定時開關及保護裝置之電器用品。使用電熱器，與可燃品應保持１公尺以上的距離。4.讓年紀較大或行動不便之長者，居住低樓層且靠近逃生出口的房間。5.查覺火災向外逃生時，應先碰觸門衍再用手背接觸門把，如感覺熾熱，切勿開門，應選擇其他出口逃生或以衣物塞住門縫及可能的通風口，在室內待救，並設法於窗口等明顯處所，以哨子、手電筒或揮動衣服等明顯方式，通知外部救援人員。內政部消防署提醒民眾及上層機關，平時就應落實防火避難設施及消防安全設備的維護管理、裝設獨立式住宅火災警報，才能發揮早期預警的功能。更多信傳媒文章

中國時報【李金生╱金門報導】金門馬山以迄山后海灘14日發現大量重油泥塊，汙染範圍綿延3公里左右，連春節期間才開放的新景點「船型堡」一帶也宣告淪陷，研判是路過當地海域的大陸船舶偷排廢油所致。金門國家公園管理處協同縣環保局、金沙鎮公所緊急派員清除，並將循兩岸交流平台通報對岸加強管制，嚴防類似情事再度發生。昨早8時許，金門岸巡隊發現馬山到山后沿線，陸續有汙油漂上灘岸，隨著潮水沖刷四處擴散，在潔淨的海灘留下一堆堆黑色，且十分膠稠的油漬泥塊，其中又以寒舍花和山后「船型堡」、東割灣一帶最為嚴重，鄰近地區也有零星分布。金管處和縣環保局據報立即啟動應變機制，動員金沙鎮公所清潔隊協同岸巡和外包清潔人力，沿線展開地毯式清汙作業，汙染斑斑的景況讓慕名走訪「船型堡」的遊客感到掃興。縣環保局指出，根據油汙硬化程度、發現位置及洋流方向，初步研判油汙可能來源為金門東北角外海往來船隻偷排廢油水，才導致大範圍的汙染，未來的幾天仍可能再隨潮水沖刷上岸，情況頗讓人憂心。由於當地海域是金門的傳統漁場之一，且近年屢有國際保育類鯨豚發現紀錄，環保局將協調金門海巡隊加強海上巡邏，並循兩岸交流平台通報陸方加強宣導和管制。依「海洋汙染防治法」規定，船舶偷排廢(汙)水、油或其他汙染物質，可處新臺幣30萬元以上150萬元以下罰鍰，並得令限期改善。

工商時報【林欣平(正大聯合會計師事務所企業策略發展部成員)】伴隨著近年來勞基法大力倡導保護勞工立場，企業要無償終止聘雇不適任員工也越來越困難。要如何避免聘雇失敗也成為企業近年來重要課題。聘雇失敗將造成企業不小的損失，而聘雇失敗成本又可分為顯性成本和隱性成本。顯性成本，例如資遣費、培訓成本等；隱性的成本，如生產品質惡劣、不良風氣間接影響團隊士氣、流失掉聘雇優質員工機會…等等，損失的代價不勝枚舉。不適任員工一旦被錄用後，耗掉企業破百萬代價來終止聘雇關係之案例，時有所聞。要如何降低這樣的風險，以下簡單列舉實務上常見的一些方法：一、統一窗口聘雇作業，避免多人而亂無章法。優良的企業應設立專業的人資部門，並統一由人資部分負責招募及管理職缺，目的除了避免招募過程混亂外，人資人員也可利用統一的行銷方式吸引更多求職者應徵。有越多的應徵者也表示企業有更多挑選的機會。若在極度缺人的狀況下，應徵者又只有一人，那一切可能就要碰運氣了。二、設定電腦系統定期追蹤與統計聘雇失敗率設定電腦系統定期追蹤聘僱失敗率並探討所有聘雇失敗案件是相當重要的。企業經營學常倡導有測量方有進步。透過測量，可督促人資部門要在人員聘雇上更加謹慎，進而降低聘僱失敗率。三、加強聘雇技巧的訓練有許多公司在人員聘雇上都還相當著重在學歷及成績，惟近年來國際趨勢在人員聘雇上，都倡導要將更高的比重放在評估應徵者的人格特質。關於人格特質要如何評斷，是可透過經驗及參加專業訓練課程來養成。四、面試時善加利用測評工具為避免應徵者在面試時誇大其詞，人資人員在面試時，不要忘記是有許多測量工具可輔助，例如DISC、Big5 Test…等等。除參考面試者的陳述外，收集所有可能客觀資訊包含履歷與學歷查證（reference check）等，亦是相當重要的步驟。五、求職者言行是否一致是重要的判斷關鍵。古人說：「江山易改，本性難移。」人資人員可以從應徵者過去所從事工作上的表現，個人興趣專長等來判斷是否真正適合本公司。若應徵者的陳述有矛盾或不合理處，人資人員宜更加注意。這些都可增加聘雇失敗風險。總結，針對聘雇到不適任的人，最終不論是資遣或自請離職，對企業都可造成相當的傷害。況且企業往往最重要的資產就是人。「人對了事情就對了」更是許多知名企業家的口頭禪。也因此企業要成功，更不宜輕視人員聘雇的控管。相信透過建置優良的人資部門，使人資人員、雇主和員工三方皆有緊密的互動，將可使企業在無形中創造更多的利潤和價值來增加企業的競爭優勢。（本文作者為Grant Thornton Taiwan 正大聯合會計師事務所企業策略發展部成員 ）

生活中心／綜合報導近年來台灣人赴日旅遊夯，不少人熟悉的日本東急飯店，旗下40家飯店要大招會講中文的員工，首度來台跨海徵才，職缺包含櫃檯人員、餐飲服務人員等，起薪從19萬日幣至25萬日幣(約台幣7萬元左右)，加上為減輕員工負擔，飯店會提供宿舍，若選擇在外租屋，飯店也有租屋補貼，另工作簽證、交通費、年終獎金、員工認股、技能證照獎金等所享的福利待遇，完全比照日本員工。▲東急飯店徵才，開出薪水7萬元。（圖／業者提供）因應2020年東京舉辦奧運，日本政府也喊出4000萬觀光客目標，日本東急飯店這次是透過在台灣的友好飯店國賓飯店合作徵才，將於2月23日在台北國賓舉辦招募說明會，採預約報名，職缺集中在第一線服務人員，包含「櫃台服務人員」、「服務中心接待人員」、「餐飲服務人員」等。▲日本東急飯店來台徵才，福利全都比照日本同事。（圖／業者提供）業者說，過去台日交流密切，像是去年台灣民眾赴日旅遊人數破482萬人，創下新高，佔日本總觀光人數3119萬人比例達15.4％，來台搶人才，就是希望未來台灣旅客入住，遇到台灣人接待，倍感親切。這次招聘的起薪會學經歷敘薪，約為19萬日幣至25萬日幣，為減輕員工負擔，飯店可提供宿舍，若選擇在外租屋，飯店也有租屋補貼，另作簽證、交通費、年終獎金、員工認股、技能證照獎金等所享的福利待遇，完全比照日本員工。不過業者透露對於語文能力也特別重視，包含希望面試者須具備ＪＬＰＴ級數N2、多益分數600分以上、曾在日本有生活經驗者等。     更多三立新聞網報導平常包緊緊實況主脱了！阿樂開衩肚臍泳裝超「胸」辣翻開工第一週 好累懶洋洋 醫：亂燉藥吃恐誘發癌細胞情人節求婚 2019最有可能閃嫁5大星座是換新手機必看！3C達人教無痛移轉賴對話

國際鈀金現貨價格近來在高點盤旋，14日盤中再度突破每英兩1,400美元，且收盤可望史上首度突破這個整數關卡，主因為市場預期2019年供給缺口將持續擴大。根據彭博資訊報價，紐約鈀金現貨14日盤中漲0.9%，報每英兩1,408.9美元，比去年8月時的低點已大漲65%；與黃金現貨價每英兩1,304.69美元相較，已高出近100美元。過去半年來鈀金已漲逾50%。鈀金是全球消費量最大的貴金屬，主要用於製造汽車用觸媒轉換器，以降低廢氣排放量，市場規模約一年1,000萬英兩。花旗最近的報告預測，未來三個月鈀金可能漲到每兩1,600美元，因工業界需求強勁；花旗並警告，「空頭要當心，多頭將續進」。莊信萬豐公司發表的白金系金屬市場半年報指出，2019年巴金的實質工業需求將比礦場供給量超出近100萬英兩，因為各國採取更嚴格的廢氣排放標準，促使需求增加，「2019年鈀金市場缺貨情況將加劇，預料歐洲及中國汽車製造業者對鈀金的需求量將出現二位數成長率」。過去幾年鈀金雖也發生供給短缺，但因投資人拋售，抑制價格。更多udn報導真愛試煉！全台「情侶禁地」大搜祕 行天宮也不行他不是外星人！ 出生「自帶住宅」 巴西水泡寶寶照片瘋傳看猛男脫衣秀竟看到失明！ 58歲嬤被褲子甩到進醫院端莊人妻想不開 改穿這套「直接變仙女」要不要美死人

（優活健康網記者林奐妤／綜合報導）冬季最常見的皮膚困擾為乾癢、脫屑及龜裂，常常讓人癢到受不了來求診，尤其每當寒流來襲、氣溫下降，老人家的皮膚乾癢問題更是明顯，最常發生的部位在腳的前側！角質層退化、分泌油脂量降低 老年人更易乾癢烏日林新醫院美容醫學中心主治醫師郭康凌表示，因為隨著年紀越大，熟齡肌膚的角質層會逐漸退化，變得脆弱敏感，使得肌膚的含水量降低；皮脂腺分泌油脂的量，也會隨著年紀越大越不容易出油。因此老人家比起年輕人，更容易出現乾癢的問題。5個錯誤生活習慣 讓皮膚乾癢加劇1） 洗澡用高溫熱水、泡溫泉／因為冬天流汗少，如果每天都使用過熱洗澡水、用力擦洗身體，容易造成皮膚表層油脂流失。郭康凌醫師建議，若沒大量流汗時，可以兩天洗一次澡，其中一天只要清洗腋下、胯下、臉部等易出汗出油的部位。2） 洗完澡沒有擦保濕乳液／最標準的作法是洗完澡用毛巾擦乾身體時，趁肌膚未全乾時，立刻擦上保濕乳液，把水分都鎖在皮膚內，完成後再離開浴室。如果有泡溫泉，也可立刻加強保濕，避免皮膚乾燥。3） 使用香味重的沐浴乳／挑選沐浴乳、肥皂的成分越簡單越好，如果香味過重表示含有大量香精，或是標榜添加酒精、植萃或精油的成分，都會增加過敏的機率。4） 冬天愛穿羊毛材質的衣服／選擇不會造成皮膚敏感的材質，其中以純綿的衣物最佳。而冬天保暖衣服常見的羊毛材質，容易造成肌膚刺激，建議可在內裡搭一件純棉衣料，同樣能達到保溫效果。5） 愛吃重口味、刺激性食物／無論是冬季食補或辛辣食物，都加重皮膚發炎，建議如有皮膚乾癢的問題，飲食方面採清淡健康為主。皮膚乾癢致病原因眾多 查覺病兆盡早就醫郭康凌醫師建議，對抗冬季乾癢最重要的根本方法，仍是從日常生活中學會如何正確保養皮膚！如果單純皮膚問題，治療會開立口服消炎藥，選用油脂性藥膏來幫助肌膚保濕。由於造成皮膚乾癢的原因諸多，有時可能是肝腎不好、血糖高或亂吃藥，甚至罹患癌症。如果民眾一旦查覺到病兆，建議尋求皮膚科專科醫師評估診斷，才能盡早治癒。

元宵節客家庄最著名的民俗節慶就是苗栗的（火旁）龍！首部曲在苗栗市玉清宮依古禮開光點睛，共有十一尾神龍飛舞競技。客委會副主委楊長鎮指出，（火旁）龍也就是客家話的炸龍之意，每年都吸引全國各地觀光客專程前來，參與熱鬧刺激的鞭炮炸龍，苗栗市的（火旁）龍已邁入廿一年，歡迎全國民眾到苗栗市歡渡元宵節。（彭清仁報導）（火旁）龍是家客庄特有的元宵民俗節慶，今年已邁入第廿一年，依往年習俗都是在大年初九，於苗栗市玉清宮進行點睛儀式。今年由苗栗市長邱鎮軍上表奏章，並與客委會副主委楊長鎮等人以雄雞冠血、米酒、珠砂開光點睛，十一支龍隊在點睛後，隨即在現場展開舞龍競技，民眾也爭相穿越龍門祈福，場面熱鬧，連外國人也到場參加這場熱鬧的舞龍嘉年華會。苗栗市長邱鎮軍表示，今年的苗栗火旁龍主題取名「火旁龍巡庄、新旺貓裏」，希望喚起許多市民共鳴，因為客家人對於祥龍的信仰與尊崇，就在於祥龍必需巡遊庄里之間，趨吉避凶，為家戶地方帶來吉祥瑞氣，火旁龍在客家庄已流傳達兩百年。而今年參加火旁龍的十一尾祥龍當中，三義龍藝在龍頭以創新的樹瘤特色造型，呈現龍藝與三義木雕故鄉的連結，頭屋二岡坪則是睽違九年之後再度出龍。舞龍競技最後由停了四年沒出龍隊的福苗龍藝隊拿下冠軍，獨拿五萬元獎金；尋求衛冕的禾豐龍隊表現精綻，可惜超時被扣分而屈居第二名。

一堂股市實戰課程居然要價3萬元！台股達人郭泰首次在台灣開班授課就有這樣的行情，以及讓學生搶破頭報名的魅力，而他要傳授的，就是自己超過30年股市經驗所累積下來的抄底逮頭訣竅。「去年4月有記者採訪我，我就說台股1月出現的11,270點，是這波循環高點。」正當投資人還相信「萬點常態論」之際，旅居加拿大的郭泰已率先拋出修正看法，提醒大家要把萬點當作賣點。常和郭泰論股的知名部落客賢哥不錯（林宗賢），就曾經親身驗證郭泰所提出的頭部訊號，幸運在2015年5月躲過台股2,000多點的下殺，「空頭的殺傷力真的不能輕忽，躲過，才能立於不敗！」人人皆知，買在底部、賣在頭部是股市賺錢之道，可是多數人做不到也賺不到，而這也是學生慕名想跟郭泰學習之處。經驗老道的郭泰，其操作策略便是：買在底部，賣在頭部，而通常從底部到頭部，約可賺取5倍報酬率，靠著這項拿手本領，郭泰因此能在加拿大過著舒適的退休生活，以下即是他進場做多致富的6關絕招。第1關：逮到底部區「我稱這為『抄底』，這可是繳了好幾百萬元學費才頓悟的。」2009年金融海嘯後，郭泰逐一發現11個底部訊號，成功抄到該波3,955點的底部，明顯訊號包括：月K線走完艾略特8波段、月成交量從高點附近量能大縮達8成、融資餘額殺乾淨、股價盤整不再破底、國安基金進場護盤等。「這5個訊號出現，我就有6成把握是底部區。」第2關：買到主流股郭泰強調，就算逮到底部，但沒有買到主流股，投報率很難有5倍，例如，2001年台股從3,411點起漲，非主流的電子和金融漲幅不到3倍，但橡膠、水泥、觀光等類股漲幅7倍。第3關：大膽分批買底部區的特色之一就是，市場仍充斥利空消息，因此，克服恐懼的最好方法是：分批買進。以2009年抓到底部為例，郭泰一開始是投入4成資金。第4關：抱牢持股郭泰認為，抱不牢持股是因為人性有想獲利了結的弱點，在頭部訊號出現前，他不相信任何消息，只相信K棒和型態。第5關：逮到頭部底部買股，就是為了頭部賣股，郭泰遵循波浪理論、觀察重要支撐，「我只看月K線和日K線，包括最大量月K線的低點是否被跌破，日K線是否形成做頭型態（M頭）。」第6關：果斷出場股市頭部的榮景，必然伴隨錦上添花的利多消息，這時出場要果斷，郭泰採取的操作是分批賣出，而且越賣越多，因為30多年的經驗告訴他，在股市賠錢的，永遠是貪心的人。更多鏡週刊報導【阿伯波浪賺錢術】國際大師這樣劃波浪 不懂這招死在股市沙攤上【阿伯波浪賺錢術】他最懂王永慶經營哲學 卻被太太激不懂股票投資【阿伯波浪賺錢術】貿易戰不利台股 股市老江湖傳授空頭生存術

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】標榜著「男女平權、同工同酬」的ISPS Handa Vic Open（維多利亞公開賽），上週在13th Beach Golf Links（十三號海灘濱海俱樂部）的Beach Courses（海灘球場）圓滿落幕，泰裔法國籍的前業餘球后Celine Boutier（席琳•波蒂兒），克服原本落後兩桿的劣勢，終場倒贏了兩桿，也讓LPGA冠軍榜在睽違十六年後，再次升起法國的紅白藍三色旗。現年二十五歲的波蒂兒出生於巴黎，但父母都是泰國人，業餘時期曾經幫助Duke University（杜克大學）贏得2014年的NCAA錦標賽冠軍，並統治業餘世界排名達十五週。2016年，波蒂兒加入職業陣營，隔年開始嶄露頭角，單季勇奪三勝，其中兩場是辛巡賽，年終獎金榜第三名畢業，另一場是歐巡賽。升上為LPGA的波蒂兒表現中規中矩，取得六十一名的種子權地位，另外季初在新南威爾斯贏得歐巡賽級的Australian Ladies Classic（澳洲女子菁英賽），結果相隔一年回到澳洲，搶下層級更高的維多利亞公開賽，只是這場首度升格為LPGA的賽事陣容並不強，冠軍只有20.5分。儘管如此，這仍然是波蒂兒至今所獲得的最高積分，新出爐的世界排名從原本的一百二十三，挺進百大行列的九十名。三位選手以兩桿之差並列第二，包括Sarah Kemp（莎拉•坎普）和吳秀賢（Su Oh）兩位地主選手，加上英格蘭的Charlotte Thomas（夏洛特•湯瑪斯），各得8.88分，目前世界排名分居一百七十五、六十八和二百八十一。台灣選手以錢珮芸的並列十一最佳，進帳2.2分，排名小升一席，暫居一百六十六。兩位旅日選手也出席這場賽事，蔡佩穎名列四十三，獲得0.66分，排名二百零三，而盧曉晴並列五十六，小賺0.32分，排名五十三。至於當今球后Ariya Jutanugarn（艾莉雅•茱塔努岡）上週休兵，平均積分再創新低的6.62分。